Google
 
Showing posts with label Salam. Show all posts
Showing posts with label Salam. Show all posts

Thursday, December 28, 2006

Pertemuan Pertama / Perkenalan

Sekarang, ayo kita belajar mengucapkan salam pada saat pertama kali bertemu atau pada saat perkenalan.

Dialog dalam Romaji:
Mori: Sato-san, konnichiwa. Kochira wa Budi-san desu.
Budi: Hajimemashite, Budi desu. Douzo yoroshiku.
Sato: Hajimemashite, Sato desu. O-kuni wa dochira desu ka.
Budi: Indonesia desu.

Dialog dalam Nihongo:
もり: さとうーさん、こんにちは。こちらはブディさんです。
ブディ: はじめまして、ブディです。どうぞよろしく。
さとう: はじめまして、さとうです。おくにはぢちらですか。
ブディ: インドネシアです。

Dialog dalam Bahasa Indonesia:
Mori: Pak Sato, selamat siang. Ini pak Budi.
Budi: Saya bertemu dengan anda yang pertama kali, saya Budi. Terimalah perkenalan saya dengan baik.
Sato:
Saya bertemu dengan anda yang pertama kali, saya Sato. Anda dari negara mana?
Budi: Dari Indonesia.

A wa B desu = A adalah B.
こちら(kochira) = artinya Orang ini.
くに(kuni) = artinya Negara, O didepan kuni (O-kuni) adalah bentuk hormat dari kuni.
どちら(dochira) = artinya Mana, bentuk hormat dari どこ(doko).

Bagaimana, apakah sudah paham?
Sederhana koq ya. Sekali kamu bisa memahami struktur kalimat di atas, maka pertanyaan-pertanyaan berikutnya akan sangat mudah dibuat. Lihat aja:

O-namae wa nan desu ka
おなまえ は なんですか。
Siapa nama kamu?
O-shigoto wa nan desu ka.
おしごと は なんですか。
Apa pekerjaan kamu?

Berikut ini bagaimana menjawab pertanyaan di atas:

Nakamura(nama kamu) desu.
なかむら (nama kamu) です。
Saya Nakamura.
Syain (pekerjaan kamu) desu.
しゃいん (pekerjaan kamu) です。 
Seorang karyawan.

Wah iya juga, ternyata tidak begitu sulit ya...
:-)








Wednesday, December 27, 2006

Mengucapkan Salam

Gimana, udah bisa membaca dan menulis huruf Hiragana?
Oke, kali ini kita belajar mengucapkan salam dalam Nihongo.
Yang pertama, hafalkan cara pengucapannya dengan membaca huruf yang bercetak tebal di bawah ini, kemudian ingat artinya dalam bahasa Indonesia, oke?
Berikutnya, coba tuliskan kata-kata salam tersebut memakai huruf Hiragana. Lihat di bawah ini, tulis di atas kertas, kemudian ulang beberapa kali. Dengan cara seperti ini, aku sih dulu jadi cepet hafalnya.
Coba aja deh...

Hajimemashite.
はじめまして。
Saya bertemu dengan anda yang pertama kalinya.
Douzo yoroshiku.
どうぞよろしく。
Terimalah perkenalan saya dengan baik.
Ohayou gozaimasu.
おはようございます。
Konnichiwa.
こんにちは。
Konbanwa.
こんばんは。
Selamat pagi.

Halo / Selamat siang.

Selamat malam.
Oyasuminasai.
おやすみなさい。
Sayonara.
さよなら。
Selamat istirahat / selamat tidur.

Selamat tinggal.
Arigatou.
ありがとう。
atau Doumo.
どうも。
Terima kasih.
Dou itashimashite.
どういたしまして。
Terima kasih kembali.
Sumimasen.
すみません。
Bisa digunakan dalam banyak situasi:
Permisi / Maaf / Terima kasih

Untuk suasana tidak formal, misalnya dengan teman, kamu juga bisa bilang Ohayou, tapi jangan kepada bos-mu ya...
Balasan terhadap ucapan Sayonara adalah Dewa mata (では また), kira-kira sama dengan Sampai nanti.
Kalau mau bilang "Sampai besok ya", pakailah Mata ashita ne, begitu. Ashita artinya besok. Mata raishuu artinya sampai minggu depan.
Mudah, bukan?