Artist: Hana Hana
===
Sayonara daisuki na hito
Sayonara daisuki na hito
Mada daisuki na hito
Kuyashiiyo totemo
Kanashiiyo totemo
Mou kaettekonai
Soredemo watashi no daisuki na hito
Nanimo kamo wasurerarenai
Nanimo kamo sutekirenai
Konnajibun ga mijimede
Yowakute kawaisou de daikirai
Sayonara daisuki na hito
Sayonara daisuki na hito
Zutto daisuki na hito
Zutto zutto daisuki na hito
Nakanaiyo ima wa
Nakanaide ima wa
Kokoro hanareteiku
Soredemo watashi no daisuki na hito
Saigodato iikikasete
Saigomade iikikasete
Namidayo tomare
Saigo ni egao wo
Oboete oku tame
Sayonara daisuki na hito
Sayonara daisuki na hito
Zutto daisuki na hito
Zutto zutto daisuki na hito
Zutto zutto zutto daisuki na hito
===
Title: Sayonara Daisuki na Hito (Goodbye my Love)
Words and Music: Kojima Izumi
Goodbye my love
Goodbye my love
You're still my love.
Its very frustrating
and very sad.
He's not coming back again,
but even still he's my love.
I can't forget anything,
or throw anything away.
I hate and pity my weak miserable self for this.
Goodbye my love
Goodbye my love
Always my love.
Always and forever my love.
I won't cry now, don't cry now.
You're leaving my heart,
but you're still my love.
Declare its the end, say it to the end
stop my tears
So I'll remember a smile in the end
Always my love.
Translated By: Brian Stewart &Takako Sakuma
No comments:
Post a Comment