Google
 

Saturday, November 3, 2007

Asking permission

もう帰ってもいいですか。
Mou kaettemo ii desu ka.
May I leave?
Bolehkah saya pulang?

やってみてもいいですか。
Yatte mitemo ii desu ka.
May I try?
Bolehkah saya coba?

たばこを吸ってもいいですか。
Tabako o suttemo ii desu ka.
May I smoke?
Bolehkah saya merokok?

行ってもいいですか。
Ittemo ii desu ka.
May I go?
Bolehkah saya pergi?

来て頂けませんか。
Kite itadakemasen ka.
Could you come?
Tolong datang.

来てくれない。
Kitekurenai.
Will you come?
Datang ya.

見せて。
Misete.
Let me see.
Biarkan saya melihat.

行かせて。
Ikasete.
Let me go.
Biarkan saya pergi.

やらせて。
Yarasete.
Let me try.
Biarkan saya mencoba.

3 comments:

saya said...

ハイ!
ワタシはマレーシアに住んでいる日本人です。
今、マレーシア語を勉強中。

Bahasaのページを見ていたら、ここを発見しました。
また遊びにきますね。

andy said...

kalo bahasa jepangnya "mas boleh ngutang gak?" apa yah...?!
hehehe....

atha fukada said...

kalo bahasa jepangnya "please leve the message" apa?

kalo artinya "anata wa desukere domo dengon o itte shite kudasai" apa?

please bantu yah... hehehe.. tengkiuuu..

arigato gozaimasu!!!